Augsburg.de: Vormittägliche Wartung am 9. September

Die städtische Website augsburg.de ist am Mittwoch, den 9. September 2026, zeitweise nicht erreichbar. Die Stadtverwaltung führt in der Zeit von 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr technische Wartungsarbeiten durch, um die IT-Infrastruktur auf einen neuen Server umzuziehen.

Auswirkungen auf Online-Dienste

Da die Stadt Augsburg-App teilweise auf Inhalte der Webseite zugreift, kann es auch innerhalb der App zu Einschränkungen bei der Anzeige von Informationen kommen. Bürgerinnen und Bürger, die in diesem vierstündigen Zeitfenster versuchen, die Webseite aufzurufen, werden auf eine statische Informationsseite weitergeleitet.

Erreichbarkeit der Stadtverwaltung

Trotz der technischen Umstellung bleiben wichtige Kanäle für Anliegen der Bürgerinnen und Bürger aktiv:

• Online-Terminreservierung: Die Buchung von Terminen für die Bürgerbüros ist auch während der Wartungsarbeiten uneingeschränkt möglich.
• Telefonische Auskunft: Die städtische Telefonzentrale ist unter der Rufnummer 0821 324-0 wie gewohnt erreichbar.

Ab 12:00 Uhr soll das Online-Portal augsburg.de wieder vollständig zur Verfügung stehen.

Hintergrund zum Server-Umzug

Der Wechsel auf eine neue Virtuelle Server-Umgebung dient laut IT-Referent Frank Pintsch der Optimierung der städtischen IT-Kosten. Durch die Umstellung rechnet die Stadt mit Einsparungen von bis zu 120.000 Euro pro Jahr, ohne dabei die Funktionalität oder Sicherheit des Portals zu beeinträchtigen. Das Portal verzeichnet jährlich rund fünf Millionen Besuche, wobei der Bereich Bürgerservice einen wesentlichen Teil des Traffics ausmacht.

Quelle: City of Augsburg News